「むちゃむちゃ」「行ってこようねー」“沖縄あるある”！？ヒロインの鬼頭明里＆主人公・大塚剛央 ”沖縄でのリアル” 『沖ツラ』インタビュー

目次：ヒロインの鬼頭明里＆主人公・大塚剛央 ”沖縄でのリアル” 『沖ツラ』インタビュー
■ 鬼頭さんは初沖縄！早速“沖縄あるある”を体感
■ アフレコ現場は沖縄の空気感
■ 使いたいうちなーぐちは「むちゃむちゃ」（笑）
■ アフレコチェックは普段の３倍…
■ てーるーの「何て！？」は心からの声（笑）
■ 『沖ツラ』出演して感じたカルチャーギャップ

アフレコ現場は沖縄の空気感

—アフレコの現場はどんな雰囲気でしたか？

鬼頭：沖縄出身の方々がたくさんいらっしゃる現場で。私と（かーなー役の）ファイルーズあいちゃんと、大塚さん以外はほとんど沖縄出身の皆さんで固められてました。休憩時間中はもう「沖縄かな？」という感じでしたよね。

大塚：すごく面白かったです。１話のアフレコ終わった後、みんなで「よーし、やったやった！！」とすごい大拍手が起こって（笑）温かい現場ですね。あとは、「ガヤ録り」（街中や学校など、背景にいる人たちの話し声を環境音として収録すること）も本当に沖縄のような空気感で現場が進んでいました。

—現場ではうちなーぐちが飛び交う感じだったんですね。

大塚：そうですね。アフレコに臨むにあたって、沖縄に住んでるおばあちゃんとテレビ電話をしてから収録ブースに入った方もいて（笑）

鬼頭：休憩時間の会話も自然というか、うちなーぐちのイントネーションになってたりしてましたね、みんな。“地元に帰った感”みたいなものがありました。

—そんな中で沖縄のイントネーションがちょっとうつったりっていうのは…（笑）

鬼頭：うつるほどではなかったですけど、でも覚えたての言葉を言いたくなるみたいな感じで、『沖ツラ』のアフレコ現場では結構うちなーぐちを積極的に使ってみたりはしてましたね。